北部に行った時に面白い看板を見つけたんですよ~。それをちょっと紹介します。
道路脇にある「安全運転 にぃへぇーでーびる」
看板を見て悩んでいるうちに事故を起こしそう・・・。
ちなみににぃへぇーでーびるとは、有難うの意味。
ドライバーに安全運転してくれて感謝しているんですね。
つづいて、
「よんなー よんなー」
ゆっくりゆっくりという意味。
最後の極めつけは
「くぬ先ち うふ曲い あいびんどー」。
運転しながら読むには危険ですね。ハンドルの操作を誤ってしまいそうです。
ちなみに意味はこの先に大きなカーブがありますよ~です。
うちなーぐち(沖縄の方言)を使った面白い看板が多いのです!
沖縄をドライブする際にチェックしてみてください。
PR